Du suivi de la mission à celui des encaissements.
Références et volume
Conservez le contexte de la traduction et le volume annoncé puis réalisé.
Préparation à relire
Vérifiez les données du réalisé et les éléments justifiant les montants avant le dépôt.
Échéance visible
La remise attendue apparaît avec les autres missions du calendrier.
Comment cela fonctionne, concrètement.
Enregistrez la demande
Langue, juridiction, procédure, volume, urgence et date attendue.
Rassemblez les documents
Gardez la liste des pièces reçues et des éléments manquants.
Clôturez sur le réalisé
Vérifiez le volume et les justificatifs réellement applicables.
Préparez le mémoire
Contrôlez le tarif à sa source avant la saisie officielle.
Les repères utiles à votre décision.
| Élément | Valeur | Source |
|---|---|---|
| Tarifs ETI | Source officielle à vérifier | Source |
| Vérification tarifaire | Assurée par vos soins | MémoJ |
| Pièces justificatives | Réunies et jointes par vous sur Chorus Pro | MémoJ |
Du volume annoncé aux pages validées
La mission enregistre dans MémoJ la langue, le volume annoncé et l’échéance de remise, visible au calendrier. À la clôture, vous validez le nombre de pages réellement réalisées, puis l’application prépare les informations du mémoire. Vous vérifiez les valeurs et les justificatifs avant le dépôt officiel sur Chorus Pro.